Den europeiske union - nederlandsk - EMA (European Medicines Agency)

novartis vaccines and diagnostics s.r.l. - influenza-virus oppervlakte-antigenen (hemagglutinine en neuraminidase) van stam a / viet nam / 1194/2004 (h5n1) - influenza, human; immunization; disease outbreaks - vaccins - actieve immunisatie tegen het h5n1-subtype van influenza a-virus. , , this indication is based on immunogenicity data from healthy subjects from the age of 18 years onwards following administration of two doses of the vaccine containing a/vietnam/1194/2004 (h5n1)-like strain. , , prepandemic influenza vaccine (h5n1) novartis vaccines and diagnostic should be used in accordance with official recommendations.

Den europeiske union - tsjekkisk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - vildagliptin, metformin hydrochloridu - diabetes mellitus, typ 2 - drugs used in diabetes, combinations of oral blood glucose lowering drugs - icandra is indicated as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in adults with type 2 diabetes mellitus:in patients who are inadequately controlled with metformin hydrochloride alone. in patients who are already being treated with the combination of vildagliptin and metformin hydrochloride, as separate tablets. in combination with other medicinal products for the treatment of diabetes, including insulin, when these do not provide adequate glycaemic control (see sections 4. 4, 4. 5 a 5. 1 pro dostupné údaje o různých kombinacích).

Den europeiske union - portugisisk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - vildagliptin, metformin hydrochloride - diabetes mellitus, tipo 2 - drugs used in diabetes, combinations of oral blood glucose lowering drugs - icandra is indicated as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in adults with type 2 diabetes mellitus:in patients who are inadequately controlled with metformin hydrochloride alone. in patients who are already being treated with the combination of vildagliptin and metformin hydrochloride, as separate tablets. in combination with other medicinal products for the treatment of diabetes, including insulin, when these do not provide adequate glycaemic control (see sections 4. 4, 4. 5 e 5. 1 para dados disponíveis em diferentes combinações).

Den europeiske union - tsjekkisk - EMA (European Medicines Agency)

novartis vaccines and diagnostics s.r.l. - povrchové antigeny viru chřipky (hemaglutinin a neuraminidáza) kmene a / vietnam / 1194/2004 (h5n1) - influenza, human; immunization; disease outbreaks - vakcíny - aktivní imunizace proti podtypu h5n1 viru chřipky a. , , this indication is based on immunogenicity data from healthy subjects from the age of 18 years onwards following administration of two doses of the vaccine containing a/vietnam/1194/2004 (h5n1)-like strain. , , prepandemic influenza vaccine (h5n1) novartis vaccines and diagnostic should be used in accordance with official recommendations.

Den europeiske union - portugisisk - EMA (European Medicines Agency)

novartis vaccines and diagnostics s.r.l. - antígenos de superfície do vírus da gripe (hemaglutinina e neuraminidase) da cepa a / viet nam / 1194/2004 (h5n1) - influenza, human; immunization; disease outbreaks - vacinas - imunização ativa contra o subtipo h5n1 do vírus da influenza a. , , this indication is based on immunogenicity data from healthy subjects from the age of 18 years onwards following administration of two doses of the vaccine containing a/vietnam/1194/2004 (h5n1)-like strain. , , prepandemic influenza vaccine (h5n1) novartis vaccines and diagnostic should be used in accordance with official recommendations.

Finland - finsk - Fimea (Suomen lääkevirasto)

novartis finland oy - carbamazepine - oraalisuspensio - 20 mg/ml - karbamatsepiini

Finland - finsk - Fimea (Suomen lääkevirasto)

novartis finland oy - diclofenac sodium - injektio-/infuusioneste, liuos - 25 mg/ml - diklofenaakki

Den europeiske union - rumensk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - vildagliptin, clorhidrat de metformină - diabetul zaharat, tip 2 - drugs used in diabetes, combinations of oral blood glucose lowering drugs - icandra is indicated as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in adults with type 2 diabetes mellitus:in patients who are inadequately controlled with metformin hydrochloride alone. in patients who are already being treated with the combination of vildagliptin and metformin hydrochloride, as separate tablets. in combination with other medicinal products for the treatment of diabetes, including insulin, when these do not provide adequate glycaemic control (see sections 4. 4, 4. 5 și 5. 1 pentru datele disponibile pe diferite combinații).

Finland - finsk - Fimea (Suomen lääkevirasto)

novartis finland oy - carbamazepine - depottabletti - 200 mg - karbamatsepiini

Finland - finsk - Fimea (Suomen lääkevirasto)

novartis finland oy - carbamazepine - depottabletti - 400 mg - karbamatsepiini